A Sign of Affection” (Yubisaki to Renren) criado por Suu Morishita, não é apenas mais um anime romântico. É uma exploração sensível e profunda da comunicação que transcende a fala. Neste anime, acompanhamos Yuki Itose, uma universitária surda, e Itsuomi, um viajante multilíngue, fascinado por culturas e idiomas.
Em uma jornada onde o amor floresce através de LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais. Ou o Nihon-shuwa (日本手話) ou JSL, no Japão, expressões faciais sutis e, acima de tudo, uma imensa paciência e compreensão mútua.
Esse anime é um acerto na representatividade autêntica na mídia, fiquei profundamente tocada pela delicadeza e respeito com que a obra aborda a surdez. Neste post exploro as razões pelas quais este anime se destaca como um marco para a inclusão. E a representação positiva, e como ele tem o potencial de transformar a percepção do público sobre as conexões humanas e a comunicação eficaz..
A Beleza da Comunicação Não-Verbal de Sign of Affection
A produção contou com a consultoria de profissionais surdos e intérpretes de LIBRAS para garantir a precisão e autenticidade. Evitando representações estereotipadas ou imprecisas (fonte: entrevistas com a equipe de produção e materiais promocionais).
Sensibilidade
Cena icônica (Ep. 2) A cena em que Yuki ensina a Itsuomi o sinal de “obrigada” em LIBRAS não é apenas um momento fofo. Mas um símbolo poderoso de troca genuína e respeito mútuo. Itsuomi demonstra um interesse real em aprender a língua de Yuki, em vez de esperar que ela se adapte ao mundo dele .
Foco do Roteiro : O roteiro frequentemente utiliza legendas descritivas para detalhar as expressões faciais e a linguagem corporal dos personagens. Permitindo que o público ouvinte compreenda nuances da comunicação não-verbal que, de outra forma, poderiam passar despercebidas.
Opinião Crítica: “Diferente de obras que romantizam a ideia de ‘curar’ a deficiência ou retratam como uma tragédia a ser superada. “A Sign of Affection” demonstra que a verdadeira barreira reside nas atitudes e estruturas da sociedade, e não em Yuki. Itsuomi se esforça para aprender e se comunicar no mundo dela. Demonstrando empatia e respeito, em vez de esperar que ela se adapte ao mundo ouvinte. Essa abordagem subverte clichês comuns e oferece uma perspectiva refrescante sobre a inclusão.”
Por Que Essa Representação Importa?
A Sign of Affection, celebra a autonomia, a resiliência e a individualidade da personagem surda, colocando-a no centro da narrativa e explorando seus relacionamentos e experiências de vida de forma abrangente.
A Sign of Affection, por outro lado, celebra a autonomia, a resiliência e a individualidade da personagem surda, colocando-a no centro da narrativa e explorando seus relacionamentos e experiências de vida de forma abrangente.
Dados: Estatísticas revelam que apenas uma pequena porcentagem dos animes apresenta protagonistas com deficiência, e menos ainda o fazem de maneira autêntica e respeitosa. Uma pesquisa do MyAnimeList (2023) indica que aproximadamente 2% dos animes apresentam personagens principais com alguma forma de deficiência. Destacando a necessidade urgente de maior representatividade.
Lições Que Todos Podemos Aprender
Paciência > Piedade: Itsuomi comete erros ao tentar se comunicar com Yuki, mas ele demonstra uma genuína vontade de aprender e melhorar, sem jamais vitimizar Yuki ou tratá-la com condescendência. Mas a abordagem enfatiza a importância da paciência e da persistência na construção de relacionamentos interculturais e inclusivos.
Amor como Ação: As pequenas ações e gestos (como anotações em cadernos, toques gentis e expressões faciais atentas) muitas vezes comunicam mais do que longos discursos.
O anime nos lembra que o amor e o cuidado se manifestam através de atos concretos de atenção e consideração.
Inclusão é Escolha Ativa: O anime evita clichês problemáticos (como “curas milagrosas” ou soluções simplistas para a surdez), demonstrando que a acessibilidade e a inclusão são escolhas ativas que todos podemos fazer em nossas vidas diárias. A obra destaca a importância de criar ambientes e comunidades onde todos se sintam bem-vindos, valorizados e respeitados.
E você, já teve a oportunidade de assistir “A Sign of Affection”? Qual cena te emocionou ou te fez refletir? Compartilhe suas impressões e pensamentos nos comentários! Se você busca por mais animes que promovam a inclusão e a representatividade, deixe nos comentários que iremos buscar mais sobre esse tema.
Veja também:
